MWC 喪鐘為誰而鳴：歐洲科技行業正在沒落 精選

虎嗅注：原文來自 Bloomberg，本文轉自 cnBeta，譯文標題《彭博：美歐科技差距拉大 巴展成歐洲科技公司沒落象徵》。
全球最大的電信行業展會每年都在巴塞羅那舉行，意在紀念歐洲在移動行業興起過程中發揮的關鍵作用。今年，世界移動通信大會的有兩名主要演講者是被視為可能會對歐洲運營商產生威脅的美國人。

為期4天的世界移動通信大會吸引了逾8.5萬名與會者，其中包括主題演講者Facebok CEO馬克·Mark Zuckerberg(Mark Zuckerberg)和美國聯邦通信委員會主席湯姆·惠勒(Tom Wheeler)。歐洲與會高管們對於歐洲和美國不斷擴大的科技差距感到不安。

自歐洲推出首個全球移動標準GSM的輝煌時期過後，全球移動通信大會已經成為了歐洲電信行業萎靡的象徵。自那以後，歐洲公司就開始落後於蘋果、Google、三星電子等美國、亞洲競爭對手以及最新崛起的小米。
“歐洲的特色就是為一個問題爭執多年，但最終的成果出現在其它地區，”歐洲最大運營商德國電信歐洲主管克勞迪亞·尼瑪特(Claudia Nemat)表示，“這不是我認為的科技領導力。我們應該努力爭取，發揮帶頭作用。”

塔夫斯大學弗萊徹學院創建的數字進化指數對50個國家進行了評估。2008年至2013年，有10個國家的技術創新改善幅度最小，其中9個位於歐洲。

市值分化

投資者用手中的股票支持了塔夫斯大學學者的研究。過去一年，蘋果、Facebook、微軟以及亞馬遜的總市值增加了4000億美元，達到1.5萬億美元。單是這四家公司的市值增幅將超過了歐洲四大運營商的總市值。歐洲四大運營商的總市值為2600億美元，較一年前增長了大約600億美元。
曾經是行業領頭羊的歐洲企業也被美國對手收購。一年半以前，微軟以70億美元收購了諾基亞手機業務。和諾基亞在2000年達到的2500億美元的市值相比，70億美元微不足道。去年10月，高通同意以25億美元收購英國芯片製造商CSR Plc，取得了能夠讓機器互相通訊的技術。

壓制美國公司

法國最大運營商Orange CEO史蒂芬·理查德(Stephane Richard)認為，歐洲要想恢復該地區公司的行業領頭羊位置，就不能讓美國公司攫取更大利潤份額。

“歐洲不是美國的數字門墊，”理查德在世界移動通信大會開幕前表示，“我們不是脾氣暴躁的歐洲人，不反對Google、亞馬遜、Facebook、蘋果在這裏運營，但是如果我們袖手旁觀，任由美國主導，那麼從利潤等角度講，我們在數字領域面臨的風險巨大。”
歐洲正在嘗試利用創新恢復部分已不復存在的輝煌，這種創新可能有助於定義下一代無線網絡。愛立信、阿爾卡特-朗訊等網絡設備廠商將在本週展示未來網絡產品，而全球最大的高安全手機和銀行卡芯片提供商金雅拓則計劃展示最新安全應用。

然而，今年全球移動通信大會的多數注意力仍在美國公司身上。儘管包括愛立信CEO衞翰思(Hans Vestberg)在內的很多歐洲公司高管也將發表主題演講，但是他們的風頭被Mark Zuckerberg和惠勒蓋過。

網絡中立與利潤衝擊

今天有數百人排隊參加Mark Zuckerberg的演講會議，未能幸運入場的觀眾擠在顯示器前觀看網絡直播。Mark Zuckerberg這種受歡迎程度讓歐洲電信公司的CEO相形見絀。與Mark Zuckerberg一起登台的是新興市場運營商的高管們。這些運營商與Facebook合作，首次向部分客户提供網絡。
對於與會的運營商高管來説，更為重要的是網絡中立問題，包括運營商是否能夠提供不違背月數據流量限制政策的消費級流媒體音樂和視頻服務。數據流量限制讓運營商自主服務或合作伙伴的服務較對手更具優勢。這個問題的答案備受流媒體視頻服務商Netflix、流媒體音樂服務商Spotify等公司的關注。

惠勒上週為互聯網提供商制定了更為嚴格的規則，這一規則可能被其他國家效仿。新規則禁止AT&T、康卡斯特等公司封鎖或放慢在線流量，禁止通過收費的形式向網絡公司提供更快的服務。新規則也完全適用於無線互聯網服務。

對於那些關注歐洲未來監管政策的公司來説，他們一定會帶着這個問題聆聽惠勒週四的主題演講。歐洲運營商一直要求放鬆監管，以幫助他們增加利潤。由於數據消耗量快速增長，運營商們一直在增加投資擴大容量，保證網絡不被拖垮，這也令他們的利潤率遭受衝擊。
諾基亞表達了對運營商的支持。諾基亞CEO拉吉夫·蘇立(Rajeev Suri)表示，對於那些願意支付更多費用的用户，運營商應該獲准來對服務質量進行區分。

“在數據隱私、安全和版權問題上，我們需要明確的立法。網絡中立性需要一個清晰的定義，”西班牙電信德國公司負責人託斯滕·迪克斯(Thorsten Dirks)表示，“如果我們做到了這些，歐洲電信行業更易勝出。”


資料來源：虎嗅網