Google創始人拉里·佩奇公開信：《G is for Google》 精選

虎嗅注：正如大家都知道的，Google重組，建立了新的母公司Alphabet。對此，原GoogleCEO拉里·佩奇有一封公開信來講述Google這一佈局背後的故事。本文轉自網易，原文標題《Google創始人就改革公司架構發表公開信》，虎嗅編輯。以下為拉里·佩奇的公開信。
正如11年前，謝爾蓋與我在第一封創始人公開信中寫到的那樣，“Google不是一家傳統意義上的公司。我們也不想做這種公司”。我們還就此説過，你們可以想象，我們會在“看似非常不可思議的領域做小筆投入，這些領域和現有業務相比可能非常奇怪”。從一開始，我們就努力用已有的資源做更多事情、做重要的事情以及有意義的事情。

我們做了很多當時看來很瘋狂的事情。就像Google地圖、YouTube、Chrome以及Android，許多瘋狂的事情現在已經擁有超過10億的用户。我們並未就此止步。我們還在做別人看來很瘋狂、但讓自己頗為興奮的事情。

我們一直認為，隨着時間流逝，企業會變得懶惰，只甘心做同樣的事情，在基礎上修修補補。但在科技行業，下一個高增長的領域是靠革命性的概念帶來的，要想讓自己不落伍就得有點不甘懶惰的精神。
我們的公司如今運營良好，但我們覺得自己可以讓它更明瞭更負責。所以我們要創辦一家新公司，名字叫Alphabet（字母表）。我得力的合夥人謝爾蓋將擔任公司總裁，而我也很高興在他的幫助下出任首席執行官。

Alphabet是什麼？

Alphabet基本上是一組公司的集合。當然其中最大的是Google。新Google會有所精簡，一些遠離我們主營互聯網產品的業務會劃到Alphabet中的其他公司中。該如何定義遠離呢？比較好的例子是我們在醫療保健行業上的努力：生命科學（開發可以感知葡萄糖水平的隱形眼鏡）以及Calico（關注長壽問題）。我們相信，這樣做可以從根本上讓管理更精細，同時可以獨立運營那些並不是非常相關的業務。

獨立性以及有力的領導者才能使Alphabet的業務發展壯大。總的來説，我們的模式是讓一個強有力的首席執行官負責一個業務，謝爾蓋和我則提供他們所需的服務。我們會嚴格地管理資金規劃，確保每項業務執行良好。我們還會確保每項業務都有一名出色的CEO，他們的薪酬由我們決定。此外，在新架構下，我們計劃在第四季度財報中按業務段報告業績，Google公司的財務狀況會與Alphabet下的其他業務分開披露。
這種新架構可以讓我們專注於在Google內部出現的絕佳機遇。這個架構的一個關鍵部分是桑達爾·皮查伊（Sundar Pichai）。一直以來，桑達爾説的都是我想説的（有時他説得更好！），而我又非常喜歡我們之間的合作。自從去年10月開始負責諸多互聯網業務的產品與開發以來，他真的是肩負起了重任。謝爾蓋和我對他取得的進展，以及他的盡心盡力感到非常激動。在董事會和我們看來，很明顯是時候讓桑達爾出任Google首席執行官了。能有他這樣一位天才來負責經過稍微精簡的Google，我感到十分幸運，這可以解放我的時間，繼續實現我們的志向。我和桑達爾在一起共事了相當長的一段時間，我儘自己所能幫助他和公司，當然我也會繼續這樣做下去。Google本身也會開發各種新產品，我知道桑達爾總是注重創新的——不斷拓展新領域。我知道他極其在意我們能否在組織世界信息這個核心使命上繼續取得重大進展。類似Google Photos、Google Now這些利用機器學習的新產品就是令人歎服的成績。一些自有身份的服務，例如YouTube，也會劃歸Google。蘇珊的CEO做得很不錯，發展出了一個強大的品牌，而且取得了不可思議的增長。
在創新這件事上，謝爾蓋與我是非常認真的。Alphabet將包括我們的“X”實驗室，這個實驗室正在孵化無人機遞送服務“Wing”一類的新業務。我們也會努力在新架構下發展投資部門，Ventures和Capital。

Alphabet Inc.會取代Google Inc.，成為上市公司，所有Google股票會自動轉換為同等數量的Alphabet公司股票，權利保持不變。Google將成為Alphabet的全資子公司。我們的雙層結構股票會繼續在納斯達克以代碼“GOOGL”和“GOOG”交易。

對謝爾蓋和我來説，這是我們在Google中嶄新的、頗為讓人激動的一章——Alphabet誕生了。我們選擇Alphabet這個名字，是因為它的本意是一組代表語言的字母，這是人類最重要的創新之一，也是我們用Google搜索進行索引的核心方式！我們也喜歡這個詞的另一重含義，即“Alpha-bet”（Alpha代表高於基準的投資回報），這正是我們努力的目標！我要補充的是，我們無意讓其成為相關產品的大型品牌——Alphabet旗下公司的意義就在於獨立運作，以及發展自己的品牌。
我們很高興看到：

引用大膽地做更多事情；
從長遠角度看問題；
支持傑出的企業家與公司；
合理調配資源投資機遇；
改善我們事業的透明度與監管方式；
通過更加專注的方式讓Google更為出色；

並且......希望通過所有這些努力，盡我們所能改善人們的生活。

沒有比這再好的事情了。毫無疑問，能與Alphabet大家庭中的每個人共事讓我們十分高興。別擔心，我們也還在習慣這個名字！
拉里·佩奇
Alphabet公司首席執行官


資料來源：虎嗅網