ANSON TANG
EXECUTIVE EDITOR
TEXT / ANSON TANG ANSON TANG
Chapter 3 園內設施
Q：哪一項設施是每一個迪士尼樂園都一定有的？
A：當然就是公主城堡，但縱使如此，不同園區都有不同的城堡。元祖加州迪士尼中的是出現在《睡公主》動畫中城堡；佛州的是動畫《仙履奇緣》中的城堡；東京迪士尼因為在初興建時是完全複製佛州迪士尼，所以當中的城堡也就是灰姑娘之家；巴黎迪士尼是睡公主城堡，但是卻和灰姑娘城堡一樣高，而且外牆較為粉色；香港園區的城堡原來是最忠於元祖的加州睡公主城堡，但在拆卸重建後，將會跟隨現在上海園區的奇幻童話城堡，由於這城堡的「業權」是屬於所有迪士尼公主的，所以又稱為「公主劏房」。
Q：哪一個是樂園的第一部過山車？
A：在加州園區建設之初，幻想世界和明日世界之間有一座以阿爾卑斯山馬特宏峰（Matterhorn）為藍本的「雪山」，有纜車直上觀光台。在1956年，迪士尼先生有一個大膽想法，就是在此假雪山上玩真雪橇！但加州長年天氣晴朗，很難令假山累積真雪，所以不少設計團隊中人都極力反對。一意孤行的迪士尼先生於是指派了幻想工程師（Imagineer）Vic Greene負責，他想出把單卡式小型過山車融合到四人雪橇（即是奧運比賽那一種），製作出Matterhorn Bobsleds，並在1959年開始運作，在雪山中穿梭，當中更會遇上雪怪同你say hi！這是世上第一座以鋼管為軌道的過山車，也擁有雙軌道，兩輛雪橇可同時飛馳，在當時也是首創。
Q：究竟小小世界（It's a Small World）中用上幾多種語言去唱出主題曲呢？
A：其實每一個樂園都有自己版本的小小世界，除了上海沒有（因為全世界都是中國的，不用分得那麼小，哈！）。在1964年於紐約舉行的世界博覽會中，迪士尼公司有份負責四項遊樂設施，其中一項就是小小世界，以配合大會所宣揚的世界和平精神。博覽會結束後，迪士尼先生就把小小世界帶進樂園。這設施採用了迪士尼公司首創的Audio-Animatronics人形木偶技術，以各地人民機械木偶「大合唱」唱出由Sherman Brothers創作的《It's a Small World》，在當年非常有革命性。
元祖加州迪士尼樂園版本的小小世界，一開始就用上英語唱出，到了北極地區使用瑞典語，歐洲區用上意大利語，非洲使用法語，美洲用上西班牙語，亞洲用上日語，夏威夷區使用英語，最後結尾是英語，是語言版本最少的一個小小世界。其他樂園的小小世界都會根據各地文化而作出語言調整，如香港的就加入粵語及普通話。
Q：原來樂園招牌遊戲「飛越太空山」（Space Mountain）並不是一開園就有，那是哪一年登場的呢？
A：Matterhorn Bobsleds在加州園區出現之後，迪士尼公司覺得驚險機動遊戲在迪士尼樂園也有市場。60年代全球太空狂熱，迪士尼先生原想設計一個有四條軌道的太空主題機動遊戲Space Port，不過在開發初期，迪士尼先生因病逝世，公司以成本太高為由而放棄這計劃。到了佛州Magic Kingdom在1971年落成，這計劃再一次被重啟，但原來的四條軌道實在太高難度，於是改為單軌道，並在完全室內的環境下進行，再配合燈光及強勁音樂，在電腦特效、3D、4D體驗尚未普及的70年代，這絕對是一個全新的刺激遊戲。由於這遊戲在一座外表看起來像未來巨山的圓錐形建築物內進行，「飛越太空山」（Space Mountain）因而得名，也跟飛濺山（Splash Mountain）、巨雷山（Thunder Mountain）合稱迪士尼樂園的「三座大山」。
飛越太空山於1975年在佛州Magic Kingdom初登場，至今仍然是樂園的招牌，各地樂園皆有一座，除了有中國特色的上海迪士尼，就用上以電影《電子世界爭霸戰》（Tron）為概念的全球one and only以電單車騎乘形態的室內過山車「創極速光輪」來代替經典。
Q：哪一個遊戲設施是最受歡迎，但同時又最被人遺忘的？
A：現在跟你說《加勒比海盜》（Pirates of the Caribbean），你第一時間可能想起由Johnny Depp主演的大熱電影系列，但這本來就是由迪士尼樂園中的一個大熱遊戲設施衍生出來，電影中的骷髏海盜、某些場景情節的創作靈感，就是來自遊戲設施。
這個遊戲項目，由迪士尼先生親自設計建造，這也是他本人親自參與設計的最後一項遊戲設施。當中的海盜村場景是啟發自不少荷里活電影，如1935年的《Captain Blood》、1940年的《The Sea Hawk》和1958年的《The Buccaneer》等。最初的構思是以機械人偶加蠟像館形式，遊客只是用腳走入去。不過由於小小世界的「船河」形式得到巨大成功，於是就決定把這元素放入加勒比海盜遊戲之中，但跟小小世界一樣，這遊戲並非著重驚險，而是迪士尼機械人偶的高超技術大show off。
相比起園內部分啟用數年後，就被拆除改建的遊戲項目，加勒比海盜能夠保持原貌超過50年，可算是長青。而又由於電影系列的成功，上海迪士尼就建立了名為寶藏灣（Treasure Cove）的新園區，是全球首個海盜主題迪士尼園區，當中有以全新裸視3D銀幕製作的進化版本加勒比海盜遊戲──「加勒比海盜·沉默寶藏之戰」（Pirates of the Caribbean: Battle for Sunken Treasure）。
Q：合家歡的迪士尼樂園有鬼屋設施嗎？
A：1951年，迪士尼先生親自到德國新天鵝堡（即是迪士尼城堡的原型）附近地區尋找當地有名的民間鬧鬼的故事，在收集了大量的資料以後回到美國，再在融入美國人所喜歡的恐怖情節、減去過於血腥畫面後，計劃在樂園中建立一間「鬼屋」幽靈公館（Haunted Mansion）。
雖然原始概念由迪士尼先生親自完成，但不幸地在加州迪士尼樂園的幽靈公館完成前，他就去世了，所以之後的建設都交給迪士尼幻想工程公司來完成。外觀來說，幽靈公館是把希臘式建築和美國新教教堂的外形融合，再以歐洲富豪的客廳為室內設計的藍本，並且在室內建造了一條彎彎曲曲的軌道以連接各個場景。遊客分成兩三人一組坐在車廂內，走進公館之內「靈探」，找出棲息在莊園裡的鬼魂、墓地裡的復活死人、臥室床底下的黑影、無人書房的怪聲、會開口講話的石頭雕像、掛在牆上會變形的畫等等場景。當時有評論認為是最嚇人的鬼屋，但其實是逗趣開心多過驚嚇。
有趣的是，在迪士尼樂園剛剛開始營業時，遇上美國實行「限嚇令」—— 恐怖遊戲禁令，樂園唯有低調處理，不把此幽靈公館印在遊樂園的導覽地圖上。豈料這反而加強了其恐怖程度，甚至讓很多遊客誤以為這是一所真正的猛鬼大宅。
Q：3D、4D電影一向是迪士尼樂園的拿手好戲，當中最神級的是哪一套？
A：《星戰》、《阿凡達》、《米奇老鼠》或是《The Muppets》，都曾以多感觀影片形式於迪士尼登場，而當中最神的，肯定是由Michael Jackson主演的太空科幻短片《Captain EO》。在MJ如日方中的80年代，他曾與迪士尼有一個超重量級合作，由《星球大戰》大導演George Lucas監製、《教父》大導演Francis Ford Coppola執導、配樂大師James Horner配樂、《末代皇帝》攝影大師Vittorio Storaro掌鏡，再由被稱為「4D電影之父」的Rusty Lemorande負責製片，主角當然是MJ親自演繹，以3D電影播放的同時配以閃光、噴氣、噴水、座椅震動等特效，可稱為史上最早的4D電影之一。影片短短17分鐘，製作費耗資3,000萬美元，如果以每分鐘花上約170萬美元來計，是當年最昂貴的電影。
《Captain EO》在1986年9月在加州Disneyland及佛州EPCOT公映，之後亦有登陸東京及巴黎園區，連續放映了超過11年至1997年，在熱度漸弱後才停止播映。不過在MJ離世後，影片又在2010年重映，但只是3D版本，當中的4D特效沒有保留。現在，雖然在迪士尼再找不到《Captain EO》，但大家仍然可以在Youtube或一些串流平台上觀賞到。
Q：有甚麼設施是香港迪士尼獨有的？
A：作為全球最小的迪士尼樂園，香港園區也有其獨有地方。於2012年7月14日開幕的灰熊山谷（Grizzly Gulch），是全球獨有的主題園區，在整體風格上，和其他迪士尼樂園中的邊域世界有著異曲同工之妙，但主要不同在於遊樂設施。當中的灰熊山谷極速礦車，路軌全長1.1公里，遊玩歷時三分鐘，穿越整個景區。途中礦車會於主山峰停下一會兒並快速倒後行，這個遊樂設施是香港迪士尼樂園的第三座過山車。另外，迷離莊園（Mystic Point）也是另一個香港園區內的全球獨有主題區，當中迷離大宅以博物館形式，館內的展品恍如變得有生命一樣，遊客乘坐電磁廂車瀏覽大宅博物館。同樣是大宅，但這裡並不像其他樂園中的幽靈公館一樣，主題與鬼怪有關，原因可能是為免與中國人傳統對死亡及鬼神的文化有所衝突，又可能是（這是我推測的）因為需要跟隨鄰國不能有鬼的文化。
Q：未來有哪些新增的園區？
A：先講香港，在香港迪士尼樂園的擴建工程中，預計於2021年開幕的，將會有全球第一個《魔雪奇緣》（Frozen）的主題園區，以動畫故事背景的阿德爾王國作概念。除了有Elsa與Anna兩姊妹現身與大家見面並在「夏雪節盛演」中出現之外，還將設有魔雪奇幻之旅（Frozen Ever After）以及一個以電影為藍本的雪嶺滑雪橇（Wandering Oaken's Sliding Sleighs）過山車兩個遊樂設施。還有，樂園將建造另一個以Marvel漫畫英雄故事為設計概念的全新驚險遊樂園區Avengers Campus，並於2023年開幕。不僅香港，加州及巴黎迪士尼都會新增這個主題園區。
至於東京迪士尼就會有「美女與野獸」（Beauty and the Beast）園區於今年落成（可能會因疫情而延期），位處當中中央的，是一座粉紅色的城堡，外型當然是根據動畫電影而設計，這也令東京迪士尼成為首個擁有兩座城堡的園區。另外，上海迪士尼的「優獸大都會」（Zootopia）園區亦在逃動土興建中。
資料來源：men's uno (http://hk.mensuno.asia/node/%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC%E6%A8%82%E5%9C%92%E4%BD%A0%E5%95%8F%E6%88%91%E7%AD%94-14040)
本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。
EXECUTIVE EDITOR
TEXT / ANSON TANG ANSON TANG
Chapter 3 園內設施
Q：哪一項設施是每一個迪士尼樂園都一定有的？
A：當然就是公主城堡，但縱使如此，不同園區都有不同的城堡。元祖加州迪士尼中的是出現在《睡公主》動畫中城堡；佛州的是動畫《仙履奇緣》中的城堡；東京迪士尼因為在初興建時是完全複製佛州迪士尼，所以當中的城堡也就是灰姑娘之家；巴黎迪士尼是睡公主城堡，但是卻和灰姑娘城堡一樣高，而且外牆較為粉色；香港園區的城堡原來是最忠於元祖的加州睡公主城堡，但在拆卸重建後，將會跟隨現在上海園區的奇幻童話城堡，由於這城堡的「業權」是屬於所有迪士尼公主的，所以又稱為「公主劏房」。
Q：哪一個是樂園的第一部過山車？
A：在加州園區建設之初，幻想世界和明日世界之間有一座以阿爾卑斯山馬特宏峰（Matterhorn）為藍本的「雪山」，有纜車直上觀光台。在1956年，迪士尼先生有一個大膽想法，就是在此假雪山上玩真雪橇！但加州長年天氣晴朗，很難令假山累積真雪，所以不少設計團隊中人都極力反對。一意孤行的迪士尼先生於是指派了幻想工程師（Imagineer）Vic Greene負責，他想出把單卡式小型過山車融合到四人雪橇（即是奧運比賽那一種），製作出Matterhorn Bobsleds，並在1959年開始運作，在雪山中穿梭，當中更會遇上雪怪同你say hi！這是世上第一座以鋼管為軌道的過山車，也擁有雙軌道，兩輛雪橇可同時飛馳，在當時也是首創。
Q：究竟小小世界（It's a Small World）中用上幾多種語言去唱出主題曲呢？
A：其實每一個樂園都有自己版本的小小世界，除了上海沒有（因為全世界都是中國的，不用分得那麼小，哈！）。在1964年於紐約舉行的世界博覽會中，迪士尼公司有份負責四項遊樂設施，其中一項就是小小世界，以配合大會所宣揚的世界和平精神。博覽會結束後，迪士尼先生就把小小世界帶進樂園。這設施採用了迪士尼公司首創的Audio-Animatronics人形木偶技術，以各地人民機械木偶「大合唱」唱出由Sherman Brothers創作的《It's a Small World》，在當年非常有革命性。
元祖加州迪士尼樂園版本的小小世界，一開始就用上英語唱出，到了北極地區使用瑞典語，歐洲區用上意大利語，非洲使用法語，美洲用上西班牙語，亞洲用上日語，夏威夷區使用英語，最後結尾是英語，是語言版本最少的一個小小世界。其他樂園的小小世界都會根據各地文化而作出語言調整，如香港的就加入粵語及普通話。
Q：原來樂園招牌遊戲「飛越太空山」（Space Mountain）並不是一開園就有，那是哪一年登場的呢？
A：Matterhorn Bobsleds在加州園區出現之後，迪士尼公司覺得驚險機動遊戲在迪士尼樂園也有市場。60年代全球太空狂熱，迪士尼先生原想設計一個有四條軌道的太空主題機動遊戲Space Port，不過在開發初期，迪士尼先生因病逝世，公司以成本太高為由而放棄這計劃。到了佛州Magic Kingdom在1971年落成，這計劃再一次被重啟，但原來的四條軌道實在太高難度，於是改為單軌道，並在完全室內的環境下進行，再配合燈光及強勁音樂，在電腦特效、3D、4D體驗尚未普及的70年代，這絕對是一個全新的刺激遊戲。由於這遊戲在一座外表看起來像未來巨山的圓錐形建築物內進行，「飛越太空山」（Space Mountain）因而得名，也跟飛濺山（Splash Mountain）、巨雷山（Thunder Mountain）合稱迪士尼樂園的「三座大山」。
飛越太空山於1975年在佛州Magic Kingdom初登場，至今仍然是樂園的招牌，各地樂園皆有一座，除了有中國特色的上海迪士尼，就用上以電影《電子世界爭霸戰》（Tron）為概念的全球one and only以電單車騎乘形態的室內過山車「創極速光輪」來代替經典。
Q：哪一個遊戲設施是最受歡迎，但同時又最被人遺忘的？
A：現在跟你說《加勒比海盜》（Pirates of the Caribbean），你第一時間可能想起由Johnny Depp主演的大熱電影系列，但這本來就是由迪士尼樂園中的一個大熱遊戲設施衍生出來，電影中的骷髏海盜、某些場景情節的創作靈感，就是來自遊戲設施。
這個遊戲項目，由迪士尼先生親自設計建造，這也是他本人親自參與設計的最後一項遊戲設施。當中的海盜村場景是啟發自不少荷里活電影，如1935年的《Captain Blood》、1940年的《The Sea Hawk》和1958年的《The Buccaneer》等。最初的構思是以機械人偶加蠟像館形式，遊客只是用腳走入去。不過由於小小世界的「船河」形式得到巨大成功，於是就決定把這元素放入加勒比海盜遊戲之中，但跟小小世界一樣，這遊戲並非著重驚險，而是迪士尼機械人偶的高超技術大show off。
相比起園內部分啟用數年後，就被拆除改建的遊戲項目，加勒比海盜能夠保持原貌超過50年，可算是長青。而又由於電影系列的成功，上海迪士尼就建立了名為寶藏灣（Treasure Cove）的新園區，是全球首個海盜主題迪士尼園區，當中有以全新裸視3D銀幕製作的進化版本加勒比海盜遊戲──「加勒比海盜·沉默寶藏之戰」（Pirates of the Caribbean: Battle for Sunken Treasure）。
Q：合家歡的迪士尼樂園有鬼屋設施嗎？
A：1951年，迪士尼先生親自到德國新天鵝堡（即是迪士尼城堡的原型）附近地區尋找當地有名的民間鬧鬼的故事，在收集了大量的資料以後回到美國，再在融入美國人所喜歡的恐怖情節、減去過於血腥畫面後，計劃在樂園中建立一間「鬼屋」幽靈公館（Haunted Mansion）。
雖然原始概念由迪士尼先生親自完成，但不幸地在加州迪士尼樂園的幽靈公館完成前，他就去世了，所以之後的建設都交給迪士尼幻想工程公司來完成。外觀來說，幽靈公館是把希臘式建築和美國新教教堂的外形融合，再以歐洲富豪的客廳為室內設計的藍本，並且在室內建造了一條彎彎曲曲的軌道以連接各個場景。遊客分成兩三人一組坐在車廂內，走進公館之內「靈探」，找出棲息在莊園裡的鬼魂、墓地裡的復活死人、臥室床底下的黑影、無人書房的怪聲、會開口講話的石頭雕像、掛在牆上會變形的畫等等場景。當時有評論認為是最嚇人的鬼屋，但其實是逗趣開心多過驚嚇。
有趣的是，在迪士尼樂園剛剛開始營業時，遇上美國實行「限嚇令」—— 恐怖遊戲禁令，樂園唯有低調處理，不把此幽靈公館印在遊樂園的導覽地圖上。豈料這反而加強了其恐怖程度，甚至讓很多遊客誤以為這是一所真正的猛鬼大宅。
Q：3D、4D電影一向是迪士尼樂園的拿手好戲，當中最神級的是哪一套？
A：《星戰》、《阿凡達》、《米奇老鼠》或是《The Muppets》，都曾以多感觀影片形式於迪士尼登場，而當中最神的，肯定是由Michael Jackson主演的太空科幻短片《Captain EO》。在MJ如日方中的80年代，他曾與迪士尼有一個超重量級合作，由《星球大戰》大導演George Lucas監製、《教父》大導演Francis Ford Coppola執導、配樂大師James Horner配樂、《末代皇帝》攝影大師Vittorio Storaro掌鏡，再由被稱為「4D電影之父」的Rusty Lemorande負責製片，主角當然是MJ親自演繹，以3D電影播放的同時配以閃光、噴氣、噴水、座椅震動等特效，可稱為史上最早的4D電影之一。影片短短17分鐘，製作費耗資3,000萬美元，如果以每分鐘花上約170萬美元來計，是當年最昂貴的電影。
《Captain EO》在1986年9月在加州Disneyland及佛州EPCOT公映，之後亦有登陸東京及巴黎園區，連續放映了超過11年至1997年，在熱度漸弱後才停止播映。不過在MJ離世後，影片又在2010年重映，但只是3D版本，當中的4D特效沒有保留。現在，雖然在迪士尼再找不到《Captain EO》，但大家仍然可以在Youtube或一些串流平台上觀賞到。
Q：有甚麼設施是香港迪士尼獨有的？
A：作為全球最小的迪士尼樂園，香港園區也有其獨有地方。於2012年7月14日開幕的灰熊山谷（Grizzly Gulch），是全球獨有的主題園區，在整體風格上，和其他迪士尼樂園中的邊域世界有著異曲同工之妙，但主要不同在於遊樂設施。當中的灰熊山谷極速礦車，路軌全長1.1公里，遊玩歷時三分鐘，穿越整個景區。途中礦車會於主山峰停下一會兒並快速倒後行，這個遊樂設施是香港迪士尼樂園的第三座過山車。另外，迷離莊園（Mystic Point）也是另一個香港園區內的全球獨有主題區，當中迷離大宅以博物館形式，館內的展品恍如變得有生命一樣，遊客乘坐電磁廂車瀏覽大宅博物館。同樣是大宅，但這裡並不像其他樂園中的幽靈公館一樣，主題與鬼怪有關，原因可能是為免與中國人傳統對死亡及鬼神的文化有所衝突，又可能是（這是我推測的）因為需要跟隨鄰國不能有鬼的文化。
Q：未來有哪些新增的園區？
A：先講香港，在香港迪士尼樂園的擴建工程中，預計於2021年開幕的，將會有全球第一個《魔雪奇緣》（Frozen）的主題園區，以動畫故事背景的阿德爾王國作概念。除了有Elsa與Anna兩姊妹現身與大家見面並在「夏雪節盛演」中出現之外，還將設有魔雪奇幻之旅（Frozen Ever After）以及一個以電影為藍本的雪嶺滑雪橇（Wandering Oaken's Sliding Sleighs）過山車兩個遊樂設施。還有，樂園將建造另一個以Marvel漫畫英雄故事為設計概念的全新驚險遊樂園區Avengers Campus，並於2023年開幕。不僅香港，加州及巴黎迪士尼都會新增這個主題園區。
至於東京迪士尼就會有「美女與野獸」（Beauty and the Beast）園區於今年落成（可能會因疫情而延期），位處當中中央的，是一座粉紅色的城堡，外型當然是根據動畫電影而設計，這也令東京迪士尼成為首個擁有兩座城堡的園區。另外，上海迪士尼的「優獸大都會」（Zootopia）園區亦在逃動土興建中。
資料來源：men's uno (http://hk.mensuno.asia/node/%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC%E6%A8%82%E5%9C%92%E4%BD%A0%E5%95%8F%E6%88%91%E7%AD%94-14040)
本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊