《大話西遊》重映,經典在互聯網可以保溫多久?

愛範兒 於 29/10/2014 發表 收藏文章

從“互聯網思維”來看,《大話西遊》並不是有著很強互聯網特質的電影。用今年票房大熱的《後會無期》和《小時代3》來類比的話,大話西遊所處的時代沒有豆瓣和時光網,沒有微博,也沒有大V,甚至那時候連互聯網極不發達,人們獲取信息的渠道十分有限,現在看來十分強大的演員陣容髮聲渠道也很單一。

互聯網喜歡打造爆品,短時間促成大量流量和關注度。 《大話西遊》顯然不是這樣的電影。二十年前在香港上映,僅僅是收回成本,內地更是遭遇票房滑鐵盧。我猜一下,在1995 年,這可能是當時的一件小事,那時候可能誰也沒有想到,這部電影會成為周星馳最為著名的標籤之一。

因為年代久遠,無法獲知當時觀影人群的心理。不過合理的推測是,那時候“無厘頭”風格太過前衛,即使是紫霞和白晶晶在那時候達到了顏值的巔峰。現在再看,《大話西遊》的表演仍是有些癲狂和個人風格明顯的。那時候人們更習慣的,可能是94 版《三國演義》那種臉譜式的表演,或者會迷上《東邪西毒》的不明覺厲。不斷閃回的時間線、人格分裂和角色轉換等​​等概念,對於當時的人們來講還是十分前衛的。

如果當時的互聯網像今天這麼發達的話,很可能是另外一番景象。周星馳等大V 會在互聯網渠道出現,曝出拍攝現場圖片,周星馳的嬉笑怒罵,朱茵的語笑嫣然等等,一看就有轉發破萬的潛力,更何況本片豪華卡司群背後是數以億計的粉絲。

不過處於前互聯網時代的《大話西遊》,卻在註重快餐文化的互聯網上保持著持續的熱度。就如同許多人即便看過很多次《大話西遊》,再在電影看一次仍會笑得很放肆,哭得很克制。

1996 年中國互聯網萌發之時,中國知道互聯網是什麼的人還不多。一年後的1997 年,中國網民也僅有62 萬。在門戶模式促生了新浪等本土網站之前,當時最為流行的是BBS。 《大話西遊》就是以水木清華論壇為起始點,開始在中國互聯網上發酵 ,最後成為華語電影里程碑式的作品。

在1997 年到1999 年那段時間裡,“大話情緒”和無厘頭文化,幾乎充斥著清華大學的每一個角落。這座高等學府就像一台永動的水泵,逐漸把“無厘頭”擠壓、輸送到北京乃至全國的每一所高校,影響著每一個年輕人。

那時候,清華的幾個學生租來盜版光碟,因為那時候的電腦還沒有光驅,只能使用VCD 來觀看,不斷播放暫停用來記錄每一句台詞,並發到當時的BBS 上,靠著十分原始的手段,《大話西遊》在當時只是星星之火的互聯網上點燃了星星之火。


後來,扒《大話西遊》台詞活動漸漸升級,小組競爭的激烈程度就像今天的字幕組不斷比質比量比速度比解讀了。

1997 年之後的幾年裡,BBS 裡討論的一直都是痞子蔡的《第一次親密接觸》和《大話西遊》這樣的語言形式新奇活潑的文本,並且其中的片段台詞一直沿用至今,融入到生活中的方方面面:

引用“如果把整個太平洋的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火。 整個太平洋的水全部倒得出嗎?不行。 所以我並不愛你。”

這種新鮮的語言形式,對於當時樂於接受新鮮事物的大學生而言猶如火遇到油

引用當時的校園中出現了一個語言缺乏過程的現象,學生們由於在中學受老師的影響,有一定的語言模式,進入大學後又不可能直接把成年人的社會語言拿來用,於是就出現了這個語言缺乏的過程。

他們急於找到一種可以表達自己、表達大學新生活的語言,作為大學生,他們需要一種用於小群體的交流語言。

《大話西遊》戲謔的、荒謬的語言就在此時與學生們一拍即合,在大學中找到了合適的土壤,充分發展起來,並且高熱不退:很多學生大段大段背誦它的台詞,以求出口成章,出語驚人。

推而廣之,正如周星馳電影始終宣揚的小人物笑淚奮鬥史一樣,他的電影帶起來的文化現像從當時既草根又精英的大學BBS 發跡,成為了乃至哈佛教授的研究對象,和周星馳私交甚篤的哈佛教授李歐梵會從“後現代主義”的角度來解讀

引用“在美國講現代與後現代文化的時候,我的學生對香港的文化,特別是風俗文化興趣非常大。香港電影(周星馳電影)有一個特殊的地方,那就是在視覺上特別突出,而在故事上表面上看起來亂七八糟的,它的各種景緻、佈景、對話、演員的表演、故事的模式,似乎有很多模仿好萊塢的地方,但它有自己本土的特色。”

被時間冷藏了三四年的《大話西遊》從互聯網BBS 萌芽,在向上進入精英文化視野的同時,也一直在網絡上留存著溫度,延續至今。


很難估計《大話西遊》的台詞對我們這些年的網絡語言文化產生了怎樣的影響。作為周星馳無厘頭電影系列中不那麼無厘頭的電影,這部電影裡的每一句台詞都值得玩味,許多橋段都百看不厭,各位演員的表演更是難以逾越。這也是這部電影僅憑台詞就能在早先BBS 上爆火的重要原因,也是到了博客、豆瓣時期大家仍在發表對電影不同解讀的動力,更是現在的我們甘願掏錢再看第N+ 1 次的緣由。

《大話西遊》週末三天票房為1300 萬元,這對於一個上映影院極其有限、排片場次很少的老電影來講成績已經非常不錯。

由於這部電影屬於華夏公司的“那些年,錯過的好電影”影展活動,官方並未投入太多精力來做營銷,更多看到的是微博和微信上自發的口口相傳。前不久網絡上的“向太炮轟周星馳”事件,和“把那些年欠星爺的電影票都還上”的自發號召,都在進一步加劇我們對周星馳時代電影的懷念,這些都化作了影院的上座率。

今天又不斷在朋友圈看到有人分享自己重看《大話西遊》的感想。經典不會因為互聯網的快餐文化而失色,反而會存活於水木清華的BBS 上,存活在豆瓣Top 100 的榜單上,存活在你我微博、微信的懷念之中。

這種感覺無論過了多少年都難以改變,當我們再次看到《大話西遊》的時候都會存在,該笑的地方依舊會笑,該默然不語的地方依舊沉默,至尊寶駕著七彩祥雲穿著金甲戰衣出現的時候會澎湃不已,夕陽武士在城牆頭上抱住朱茵的時候內心會悸動一下。

圖片系《大話西遊》劇照


資料來源:愛範兒(ifanr)
編輯:劉學文

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: 大話西遊  

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→