Android 臭名昭著的「Emoji 缺失」問題,終於被 Google 解決

愛範兒 於 22/04/2022 發表 收藏文章
引用我:週末爬山,去的扣 1

朋友:🫠🫥🫣

我:???

朋友::曬得人都快沒了,不去

如果你和我一樣用的是 Android 或 Windows 設備看到以上對話,你看到的應該也是三個無內容、無意義的方塊。

其實,朋友發的三個方塊是 iOS 15.4 更新的三個 Emoji 表情,但由於 Android 等設備缺失這些表情,所以看到的就只是空無一物的「豆腐塊」。


很多 Android 用户在上網衝浪、聊天時都會遇到類似這樣的「豆腐塊」,特別是身邊的 iOS 朋友測試新版本更新的 Emoji 表情時,簡直就是「AE86 上山——送豆腐來了」。

這是 Android 與 iOS 之間存在已久的語言障礙,而如今,Google 決定填上這道「Emoji 鴻溝」。

哪來的 􏿿􏿿􏿿?


不知不覺之間,Emoji 表情成為了我們在網絡交流不可或缺的一部分,根據 Unicode 聯盟的統計,全球 92% 的網民都使用過 Emoji ,人們習慣了用這些表情代替文字表達一些難以名狀的情緒或意境。

不過,Emoji 數量是有限的,人們的情緒卻是無限的,人們會不斷需要新表情來表達更多樣的情緒,因此每過一段時間 Emoji 都需要更新,而其更新的途徑就是通過手機系統。


和人們固有認知有出入的是,Android 對於新 Emoji 的支持其實並不比 iOS 晚,甚至可能比 iOS 更早。

以最新更新的 Emoji 14.0 為例,Google 在 2021 年 10 月就已經添加到 Android 12L 測試版,而蘋果在 2022 年 1 月才加入 iOS 15.4 Beta,Android 反而領先了近 3 個月。

所以,造成 Android 平台 Emoji 滯後的真正原因並不是 Google 反應比蘋果慢半拍,而是 Android 的老問題——系統碎片化。

由於 Android 廠商更新系統的步調和積極性不盡相同,Android 手機之間的系統差異是一道更加大的鴻溝。


根據 Statcounter 的統計,目前 Android 12 版本的設備數量只佔整體的 11.22%,佔比還不及 5 年發行的 Android 9.0。

更新和維護系統一直是 Android 平台的老大難問題,很多廠商在發佈 2 年後就會放棄對前代機型的維護支持,這意味着大量停留在 Android 9.0 或 10.0 的設備基本上已經沒有更新新版系統的可能。

因此,不僅 Android 與 iOS 之間存在 Emoji 障礙,Android 的新機與舊機、旗艦與入門之間也存在着 Emoji 障礙,「豆腐塊」的背後,其實是一場系統割據戰。

▲ Emoji 14.0 將偷笑的眼睛改成了無表情,只有 Apple 跟上了新設計

貴手機、新手機可以隨意使用新表情,舊手機不僅不能發新表情,連閲讀的機會都沒有,這對於系統版本滯後的 Android 用户來説顯然是不平等的。

為了清除這種因為系統束縛而產生的交流障礙,Google 在最近作出了一個重要的決定——將系統更新與 Emoji 更新解除捆綁。


在 Google 於今年 4 月發佈的一篇技術博客中提到,Google 為開發者提供了一個名為 Emoji2 的庫,只要開發者將其添加至 app 中,app 就能自動調用最新的 Emoji 表情,而不用依賴系統自帶的字體庫。

簡單來説,Android 用户終於不用再眼巴巴得等待廠商更新 Emoji 表情包,只要 app 支持,就能自動獲得並使用最新的 Emoji 表情。

▲ 左:Gmail 中:Chrome 右:Edge(未支持 Emoji2)

Google 稱目前包括 Gmail、Chrome、Chrome OS 等 Google 自家應用中已經用上了新的 Emoji2 庫,在消除 Emoji 不平等的問題上,Android 邁出了重要的一步。

經過測試,目前大部分 Android app 還未支持 Emoji2,但大家最常用的微信聊天裏已經可以顯示最新的 Emoji,這對消除 Emoji 交流障礙困擾來説是個好的開始。

一個 Emoji 的誕生

既然 Emoji 障礙有望被消除,我們是不是可以加快 Emoji 的更新速度,將更多的表情、物品轉化為 Emoji?


這是個美好的憧憬,但實際上製作一個新的 Emoji 表情並沒有那麼容易,要回答這個問題,我們可以先搞清楚一個 Emoji 表情是怎麼被製作、發表再為我們使用的。

▲ Emoji 14.0 最受歡迎表情

目前 iOS 15.4 和 Android 12L 所使用的最新版 Emoji 的正式名稱其實叫 Emoji 14.0,它是在 2021 年 9 月通過了 Unicode(統一碼)聯盟的批准發佈,然後才被 Google 和蘋果應用在系統中。

聽起來 Emoji 14.0 的發表速度似乎很快,但事實上在兩年前 Emoji 14.0 的製作工作就已經開始了。

Emoji 的製作流程非常有意思,負責提出、製作這些新 Emoji 的不是 Unicode 聯盟,而是來自世界各地的人們。

無論你來自什麼地方,只要你想製作一個被全球通用的新表情符號,就可以向 Unicode 提交創意方案。


值得一提的是,Unicode 最近開放了 Emoji 16.0 版本的提案申請,一旦被 Unicode 相中,兩年後你所設計的 Emoji 就能遍佈世界的每個角落。

當然,作為全世界通用性最高的表情包之一,Emoji 的審核標準也非常高,每一個新 Emoji 都必須考慮獨特性、兼容性、使用頻率等多個因素。

▲ 能否與其他 Emoji 組合產生新的意思也是 Unicode 審核的一個因素

如果一個 Emoji 表情只是用來表示一時興起的「梗」或者是某一種特定的花、動物,那麼它大概率不能通過 Unicode 的審核。

Unicode 認為,Emoji 應該考慮更長期、更穩定的因素,才能滿足人們對於一門「表情符號語言」的需求。

除此之外,考慮到用户的記憶負擔、表情包的字節體積,以及開發者的負擔,Emoji 表情的數量必須控制在一個合理的範圍內。


因此,儘管每次版本更新 Unicode 都會收到大量來自全球熱心設計者的提案,Unicode 只會篩選出選擇 30 個左右合乎標準的 Emoji 表情,再進行下一階段的設計。

▲ 票選版本的 Emoji 14.0

經過近兩年的打磨後,Unicode 會在發佈之前預先將新版本的 Emoji 表情向公眾公佈,讓人們票選出最喜愛的 Emoji,再根據票選的結果作最後調整,最終才得以正式發佈。

可以説,Emoji 表情是全球用户合作設計的表情符號,旨在讓世界上所有人在溝通與交流時能夠越過語言和文化的障礙,成為數字時代的通用語言。

然而,作為複雜而強大數字語言,Emoji 會不斷地發展,Unicode 雖然把控住了 Emoji 的質量,但是並沒有能力解決新 Emoji 普及慢、不平等的問題。


隨着 Emoji 不斷推陳出新,新舊設備之間的這種語言割裂會變得越來越明顯,原本為了消除文化障礙的 Emoji 又會成為另一種交流障礙。

Google 這次將系統更新與 Emoji 符號更新分離,終於有機會讓更多人可以完整讀到和使用這門數字語言,相信通過更多 Android 開發者的努力,數字世界的「豆腐塊」最終會一塊塊消除。

不得不説,Google 再一次走在了蘋果和微軟的前面。



資料來源:愛範兒(ifanr)
標籤: Android  Emoji 缺失  

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→