在 62 年前的一段垃圾文字中，竟然提到了 Google 精選 推薦

剛剛經歷重大股權以及人事變動的 Google ，現在又回到了讓人興奮的點上。但是，你可能不知道的是，我們所熟知的 Google，竟然在 62 年前就遭受調侃。
在 The Verge 發佈的文章提到，美國著名犯罪小説作家 Raymond Chandler 在 1953 年給他的經紀人 H. N. Swanson 寫了一封信。這封信主要講他本人希望去模仿科幻寫作手法。但這並不重要，重要是信的結尾，他提到了 45 年後才誕生的 Google。

信件的原文是這樣的：

引用“The sudden brightness swung me around and the Fourth Moon had already risen. I had exactly four seconds to hot up the disintegrator and Google had told me it wasn’t enough. He was right.”

而對於 Raymond Chandler 來説，這樣預知未來的爆料也不止一次。在他給經紀人的另外一封信中，他準確地提到了之後電影業、和電視行業今後的發展，還有信中他提到，佩戴在手上的 “ Range-Finding Wrist Computer ”，也就是今天智能手錶的原型。

原文裏面還有這樣的一句話：

引用“They pay brisk money for this crap?”

我覺得這句就是這段文字的真實寫照，不知道你們看懂了這段科幻文字沒，坐等英語專業的小夥伴神翻譯。
題圖來自：Spaceelephant

插圖來自：Usyd


資料來源：愛範兒（ifanr）
作者/編輯：樑夢麟