世界第一塊智能手錶，比 Apple Watch 酷多了 精選

讓我們回到過去：那是 1977 年，石英手錶出現還不到 10 年；《星球大戰》第一次引爆影院……而你卻看到了一塊真實的——不是來自科幻小説的——有史以來技術最先進的手錶。
不管你是喜歡還是反感電子技術在手錶製造上的意義，你都不能否認，從最早 19 世紀早期的電子鐘擺，到 20 世紀 20 年代的第一塊石英錶，再到 50、60 年代的實驗性電動機械錶，電子技術和電子計時器的出現永遠改變了鐘錶製造術。

今天我們都知道“智能手錶”這個詞，但作為此類設備的最早先驅，HP-01誕生於差不多 40 年前。不管你對最早的智能手錶有什麼樣的想象，我可以打賭你肯定沒有料到這絕妙的極客設備（而且，介紹它的人是為你們撰寫每週 Bring ALoupe！ 專欄的復古愛好者）。讓我們來回顧一下來自惠普公司這塊有趣且非常複雜的 HP-01。


你可能還能記得童年時代用過的卡西歐計算器——好吧，HP-01 可以稱得上是它大師級的前輩，在 1977 年就達到了史無前例的複雜性。它技術上達到的高度必須被正確看待：試想一下在 30 多年前，一塊手錶裏竟然裝下了 3 塊電池和 6 塊芯片！

事實上，HP-01 不是最早生產出來的計算器式手錶——我為維基百科感到遺憾， Calcron 和 Pulsar 才應該獲得這份榮譽，他們在 1975 年各自推出了自己的智能手錶——不過毫無疑問，HP-01 比它們智能太多了！就像它的廣告詞所説的：“有了 HP-01，你可以進行計算，並且倒計時一個指令傳到幾億英里外的太空船所需要的時間。” 這聽起來真是太瘋狂太有極客範，太酷了！所以讓我們來看看這個“怪獸”是如何工作的。

在那時惠普公司吹噓説：“HP-01 是一塊數碼電子手錶、個人計算器、鬧鐘、秒錶、計時器、存有 200 年的日曆……而事實上它能做到更多。”

讓 HP-01 這塊手錶這麼獨特的最大原因，就是它能把所有這些功能融合到一起。它確實能讓你在計算中整合時間、速度、花費等量度，而且能實現那些 NASA 在 50 年代要用一個專門房間才能做到的那種運算。

比如，你能算出到某個地方需要用的時間，或者是一個特定的程序運行結束的日期。因為這手錶有一個超先進的處理器，可以保證你在數學考試中如魚得水。最後，你可以利用它對相關數據的記憶功能，類似於日程；一個廣告還專門提到了它能在顯示屏上顯示你妻子的手機號碼，提醒你給她打一個之前説好的電話——當時智能手機還不存在，因此，完成此類事情有點困難。
不僅如此。如果你年紀稍長，你可能記得逆波蘭表示法。在輸入數字和運算符號的時候，這是一種節省存儲空間的方法，但需要你去做些思考，因為你要把運算符號放在數字後面。比如你想算出 3 加上 4 得到什麼，你要輸入“3 4 ＋”，這是為了加快運算速度而設的，但並不符合人的直覺。而 HP-01 是惠普首款（不管是手錶還是其他設備）使用標準的代數表示法，而不是逆波蘭表示法的運算器。


我們已經討論過了它令人難以置信的功能，那麼現在，讓我們從實際用途和工程角度來看看 HP-01。

它的 7 段電子屏是 70 年代非常流行的紅色 LED 顯示屏。邦德在 1973 年的《007 系列之: 生死關頭》也用到了這種屏幕，而在同一部電影中他用上了非常實用的勞力士潛航者 5513，配有圓鋸錶盤以及飛利浦後來提供的磁場生成器。

為了可以使用到所有的功能，它配置了一個 28 鍵的鍵盤，敲擊其中六個鍵就能實現最主要的 6 種功能。而剩下的 22 個操作按鈕，你需要用到觸碰筆，如果要我舉例子形容的話，就類似於萬年曆。很有趣的是，惠普的工程師找到了一個非常機智的方法，可以讓用户非常方便就能用上觸碰筆，並且避免了一些自己造成的或者嚴重的復位：這個觸碰筆能巧妙地掛在手鍊扣上（這是一個非常聰明的設計，今天手錶的製作者可以參考一下）。
HP-01 確保每年只有 30 秒的誤差，對於配有電子顯示的石英錶來説，這是非常讓人驚訝的表現。特別是當你考慮到，即使在今天，一隻石英錶每月也會有 15 秒上下的誤差。它甚至能在換電池的時候維持時間的準確，這是因為三個電池之中的一個只專用於電路，而它的使用時間比另外兩個為 LED 屏幕供電的電池長的多。


小型化很明顯會有一些缺點的，HP-01 可以稱得上是手腕上的大塊頭（它有 40mm x 45mm x 15mm 這麼大），但是它卻透露一種舊式的魅力。不太好的一點是，它足足有 170 克重。在它剛推出的時候，配有鋼錶帶要賣 695 美元——比一塊勞力士還要貴！

HP-01 從來都不是一個熱銷款，或許還有些過於複雜了。而且，LCD 技術很快就被證明是比 LED 好——尤其是在耗電方面——而且佔領了市場，包括佔領了邦德的衣櫥，像在 1977 年的《鐵金剛勇破海底城》中出現了一台非常酷的精工傳真機。HP-01 在 1979 年停產，之後就沒有出現過一個真正的繼承者，儘管也出現了一些使用 LCD 屏的原型機。

我們測評的這塊 HP-01 是最近在 Iconeek上買到的；其他的 HP-01不時出現在 eBay，你要確保自己考慮的那款是可以正常工作的，否則，你就要做非常複雜的修復了。
在這個專門網站上，你可以了解這塊令人着迷的手錶的更多信息。在惠普的網站上還有 1977 年設備發佈時的新聞報道。

引用本文全文譯自 hodinkee，原文標題 Historical Perspectives Meet The Very First Smartwatch: Behold The HP-01, from Hewlett-Packard，作者 LOUIS WESTPHALEN。本文詳細介紹了世界上第一塊智能手錶 HP-01。愛範兒積木、黃美菁翻譯出品。

題圖、插圖來自：hodinkee


資料來源：愛範兒（ifanr）
作者/編輯：黃 美菁